原始文本和翻译从卑微的开始。
中国古典名著
一、原文:
出于贫困，读书人常被告诫说:“我父亲不带剑下乡。四十年来，他的地位非常接近。这期间死一千死一千得一生的人没有一个，断了骨头的有一百多个。”因为他得到了箭头，他下令隐藏它，说:“二曹出生在高亮，所以你应该知道你的父亲是这样开始的。”
二、翻译:
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需99元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： nanadh666
李存身出身贫寒，没有地位。他经常告诫自己的孩子:“你父亲年轻时只带了一把剑就离开了家乡。四十年后，他的地位更上一层楼，其中不止一次在不得不死的时候获救，被利箭射入骨中，取出数百次。”于是，我把箭拿出来给孩子们，叫他们收好，说:“父亲生来富贵，你们要知道，你们的父亲就是这样起家的。”
三、点评:死于国难，猝死。
范仲淹两岁时成了孤儿。原文和译文
一、原文:
范仲淹两岁孤苦伶仃，母亲贫穷无助，适合常山朱。由于他是龙，他知道他的家人，感到悲伤，从他的母亲辞职，并前往杜南进入学校。没日没夜的努力学习，睡觉不脱衣服五年。或者夜色昏沉慵懒，需要用清水遮面。往往粥还没喝满，一天下来就开始吃。所以我对世界感兴趣，是因为大同六经的宗旨。我经常对自己说:先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
(选自《宋·陈明言行录》)
二、翻译:
范仲淹两岁时就失去了父亲。我妈穷，没人养，就改嫁到常山朱家尖家了。范仲淹长大后，知道了自己的身世，含泪告别母亲，离家到应天府的杜南书院求学。他日夜努力学习。五年里，他从没脱过衣服，也没睡过好觉。有时候晚上会犯困，就用冷水洗脸。范仲淹经常连粥都吃不饱，每天直到太阳西沉才开始吃饭。就这样，他领悟了六经的精髓，并慷慨地立下了造福世界的志向。他常常对自己说:“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”
三、点评:孤灯，肝胆是冰天雪地。
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，永久会员只需99元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： nanadh666
